Arcadia Consultancy, regulatory compliance investigations